Vorlagen, Entwürfe und Versand
Inhaltsverzeichnis
- Was ist ein Link Tracker?
- Kann ich einen Newsletter im Versand noch anhalten oder stoppen?
- Wie kann ich eine Textvariante zu meinem HTML Newsletter hinzufügen oder Bilder einbetten?
- Wie füge ich einen Link zum Abmelden vom Newsletter ein?
- Wie kann ich den Versandzeitpunkt nachträglich ändern?
- Wie kann ich einen Link zur Online-Version / Webansicht einfügen?
- Kann ich einen Newsletter in mehreren Sprachen versenden?
- Kann ich im An- und Abmeldefenster verschiedene Sprachen nutzen?
- Wie kann ich den Leser mit persönlicher Anrede ansprechen?
- Welche Anhänge kann ich versenden? Wie groß dürfen die Anhänge maximal sein?
- Wie kann ich den Pre-Header / Preview-Text bearbeiten?
- Kann ich einen Newsletter erneut an Empfänger senden, die ihn nicht geöffnet haben?
- Wie sende ich mir eine Vorschau bzw. Testmail meines Newsletters?
- Was bedeuten die Status „In Bearbeitung“ und „Freigegeben“ bei Entwürfen?
- Wie kopiere ich einen Entwurf oder speichere einen Newsletter als Vorlage?
- Wie speichere ich einen Block und verwende ihn in anderen Newslettern wieder?
- Wie stelle ich eine frühere Version meines Newsletters wieder her?
- Wie stimme ich einen Newsletter im Team per Kommentar ab?
- Was passiert mit gespeicherten Blöcken, Versionen, Kommentaren und eigenen Schriftarten, wenn ich in ein niedrigeres Paket wechsle?
- Wie wandle ich alle Links eines Newsletters auf einmal in Link Tracker um?
- Wie sende ich einen Newsletter nur an einen Teil eines Verteilers?
- Welche automatischen E-Mails (Autoresponder) gibt es und wie passe ich die Double-Opt-In-E-Mail an?
- Warum ist mein Follow-Up inaktiv und wer erhält ihn als Nächstes?
- Können Abonnenten den Newsletter pausieren?
- Welche Einstellungen bietet eine Kampagne?
Was ist ein Link Tracker?
Unter Link Tracking versteht man die Messung von Leser-Interaktionen mit Links. So wird zum Beispiel analysiert, welche Hyperlinks in einem Newsletter häufig oder weniger häufig angeklickt wurden und kann auf dieser Basis Optimierungsmaßnahmen vornehmen.
Kann ich einen Newsletter im Versand noch anhalten oder stoppen?
Sie haben gerade Ihren Newsletter zum Versand in Auftrag gegeben und bemerken doch noch einen Fehler? Kein Problem. Sie können den Versandauftrag jederzeit pausieren, fortsetzen oder abbrechen. Gehen Sie dazu bitte unter E-Mails → Versenden (öffnet in neuem Tab) in die Liste „Versandaufträge“. Dort sehen Sie alle angelegten Versandaufträge mit ihrem Status.
Mit einem Klick auf Pausieren halten Sie einen laufenden Versand an. Über Fortsetzen nehmen Sie ihn später wieder auf. Möchten Sie den Versand endgültig beenden, wählen Sie im Menü ⋯ des Versandauftrags Versand abbrechen. Dabei werden alle noch nicht versandten E-Mails gelöscht.
Pausierte E-Mails werden nach 48 Stunden automatisch gelöscht, wenn der Versand bis dahin nicht fortgesetzt wurde.
Wie kann ich eine Textvariante zu meinem HTML Newsletter hinzufügen oder Bilder einbetten?
Textvariante automatisch hinzufügen
Mit unserem Editor können Sie perfekt designte Newsletter für alle Endgeräte (Mobiltelefon, Tablet oder Desktop) erstellen. Dennoch gibt es Leser die eine Textvariante bevorzugen. Unsere Software bietet die Möglichkeit die Textvariante automatisch erzeugen zu lassen und mit im Newsletter einzufügen. Aktivieren Sie dazu im Versanddialog bei HTML-Newslettern die Option „Textvariante anhängen?“. Das bedeutet, dass das E-Mail Programm (auf Wunsch des Lesers) die automatisch erstellte Textvariante anzeigt.
Bilder einbetten
Bei Newslettern aus dem Drag & Drop Editor können Sie im Versanddialog die Option „Bilder einbetten?“ aktivieren. Beim Versand von Newslettern mit eingebetteten Bildern (auch inline oder embedded genannt) befinden sich alle Bilder technisch gesehen in der E-Mail als Anhang. Der Newsletter kann damit auch offline angezeigt werden. Es werden (mit Ausnahme des Öffnungspixels bei Messung der Öffnungsrate) keine Bilder aus dem Internet nachgeladen. Dies erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass die Bilder korrekt angezeigt werden. Nachteil dieser Lösung ist jedoch die höhere Gesamtgröße der E-Mail mit eingebetteten Bildern als bei externer Quelle.
referenzierte Bilder
Der Vorteil externer Einbindung der Bilder ist unter anderem die bedeutend kleinere E-Mail Größe. Das reduziert die Ladezeit und verringert die Gefahr, dass der Newsletter als Spam aussortiert wird.
Folgender Screenshot zeigt die Optionen im Versanddialog:

Wie füge ich einen Link zum Abmelden vom Newsletter ein?
Als Versender müssen Sie jedem Leser am Ende einer E-Mail eine direkte Möglichkeit zur Abmeldung anbieten. Dies hilft auch zu verhindern, dass Ihr Newsletter als SPAM markiert wird. Sie können selbst festlegen wo der Abmeldelink hinterlegt sein soll.
Dazu fügen Sie bitte im Newsletter einen Spezial-Link ein:

Wählen Sie dazu im Editor als Link den Spezial-Link „Link zur Abmeldung“. Der Spezial-Link zeigt auf die Personalisierung <%$_unsubscribelink%>. Der Link-Text kann beliebig angepasst werden.
Bitte beachten Sie, dass dieser Link in der Browser-Vorschau nicht funktioniert. Der Link wird erst im Versand personalisiert.
Wie kann ich den Versandzeitpunkt nachträglich ändern?
Ein bereits angelegter Versandauftrag kann vor dem Versand jederzeit geändert oder gelöscht werden. Gehen Sie dazu unter E-Mails → Versenden (öffnet in neuem Tab) in die Liste „Versandaufträge“ und klicken Sie auf den Betreff des Newsletters. Im folgenden Dialog passen Sie „Versanddatum und Uhrzeit“ an und speichern den Versandauftrag.
Ein bereits im Versand befindlicher Newsletter kann pausiert beziehungsweise gestoppt werden.
Wie kann ich einen Link zur Online-Version / Webansicht einfügen?
Falls das E-Mail Programm des Lesers den Newsletter nicht korrekt darstellt oder Bilder aus Sicherheitsgründen nicht geladen werden können bieten wir eine zusätzliche Onlineversion / Webansicht des Newsletters an. Über einen persönlichen Link in jedem Newsletter kann der Leser direkt auf den für ihn angepassten Newsletter zugreifen. So funktioniert in dieser Online-Version auch die Personalisierung (Anrede etc.) sowie der Link zur Abmeldung / Ummeldung. Der Link wird ebenso wie der Abmeldelink als Spezial-Link eingefügt (Bezeichnung: Webansicht des Newsletters).
Kann ich einen Newsletter in mehreren Sprachen versenden?
Sie können einen Newsletter in mehreren Sprachen versenden. Um zwischen den Sprachen im Newsletter zu wechseln nutzen Sie die Abfragelogik für Personalisierungen. Eine Personalisierung (Sprache) lässt sich so zum Beispiel einfach nutzen um die richtige Sprache anzuzeigen:
<% if $p.Sprache == "de" %>
Der Text hat zwar keine Bedeutung, besitzt aber eine lange Geschichte....
<% else %>
But I must explain to you how all this mistaken idea of denouncing...
<% /if %>
Wenn Sie unterschiedliche Newsletter-Vorlagen pro Sprache verwenden möchten können Sie die Empfänger über die Segmentierung einschränken. Wählen Sie in der Segmentierung die Personalisierung Sprache und als Wert die gewünschte Sprache:

Alternativ können Sie selbstverständlich auch einen Verteiler pro Sprache anlegen und unterschiedliche Newsletter (inkl. Autoresponder und Follow-Ups) je Verteiler senden.
Kann ich im An- und Abmeldefenster verschiedene Sprachen nutzen?
Je nachdem wie Sie die Sprache unterscheiden (Personalisierung oder Verteiler) können Sie in den An- und Abmeldeformularen ebenso unterschiedliche Sprachen festlegen. Die Anpassung der Formulare ist im Platin-Paket möglich. Folgende Beispiele zeigen die Variante mit einer Personalisierung als auch mit einem eigenen Verteiler pro Sprache.
Wählen Sie unter Integration -> Formulare das gewünschte An- oder Abmeldeformular. Im Formular nutzen Sie bitte folgende Abfragelogik zur Unterscheidung der Sprache (Auszug):
- Sprache als Personalisierung:
...
<%if $text == 1%>
<% if $p.Sprache == "de" %>
Vielen Dank für die Anmeldung.
<% else %>
Thanks for your interest and subscription to our newsletter.
<% /if %>
<%elseif $text == 2%>
...
- eigener Verteiler pro Sprache:
...
<%if $text == 1%>
<% if $verteiler_id == "43131" %>
Vielen Dank für die Anmeldung.
<% else %>
Thanks for your interest and subscription to our newsletter.
<% /if %>
<%elseif $text == 2%>
...
Eine weitergehende Dokumentation mit Beispielen finden Sie unter hier.
Wie kann ich den Leser mit persönlicher Anrede ansprechen?
Bitte sehen Sie dazu in unsere Anleitung zur Personalisierung. Vorausgesetzt Sie haben bereits eine Personalisierung (z.B. Name) angelegt können Sie folgenden Code im Newsletter verwenden.
<% if $p.Vorname != "" && $p.Name != "" %>
Guten Tag <% $p.Vorname %> <% $p.Name %>,
<% else %>
Guten Tag,
<% /if %>
Weitere Informationen zum Import von persönlichen Daten.
Welche Anhänge kann ich versenden? Wie groß dürfen die Anhänge maximal sein?
Ab dem Gold-Paket können Sie im Versanddialog über „Anhang hinzufügen“ Dateien an Ihren Newsletter anhängen, zum Beispiel Bilder (JPG, GIF, PNG etc.), PDF-, Office- oder Kalenderdateien (.ics). Die Gesamtgröße der Anhänge darf dabei zusammen mit dem Newsletter 7,5 MB nicht überschreiten.
Wie kann ich den Pre-Header / Preview-Text bearbeiten?
Der Preview-Text - auch Pre-Header genannt - kann über folgende Schritte im Editor hinzugefügt werden:
- Fügen Sie eine neue, einspaltige Zeile an erster Stelle im Newsletter hinzu.
- Erstellen Sie nun einen HTML Block in dieser neu angelegten ersten Zeile.
- In den Inhaltseigenschaften für diesen HTML Block fügen Sie nun folgenden Inhalt ein:
<div style="display:none;font-size:1px;color:#333333;line-height:1px;max-height:0px;max-width:0px;opacity:0;overflow:hidden;">
Inhalt der Vorschauzeilen...
</div>
Kann ich einen Newsletter erneut an Empfänger senden, die ihn nicht geöffnet haben?
Ja. Unter E-Mails → Versandt (öffnet in neuem Tab) finden Sie im Menü ⋯ jedes bereits verschickten Newsletters den Eintrag An Nicht-Öffner senden. Damit wird der Newsletter dupliziert und Sie gelangen direkt in den Versanddialog. Die ursprünglich ausgewählten Verteiler werden dabei automatisch vorausgewählt, können aber weiterhin angepasst werden.
Im Versanddialog sind die Option „Nur an Nicht-Öffner senden“ und der ursprüngliche (bereits versendete) Newsletter als Referenz bereits ausgewählt. Beim Versand werden dann ausschließlich Empfänger berücksichtigt, die diesen Referenz-Newsletter noch nicht geöffnet haben.
Diese Option lässt sich zudem mit der bestehenden Empfänger einschränken / filtern-Funktion (Segmentierung nach Personalisierung) kombinieren. Beide Filter werden dabei UND-verknüpft, das heißt es werden nur Empfänger berücksichtigt, die sowohl die Segmentbedingung erfüllen als auch den Referenz-Newsletter nicht geöffnet haben.
Wie sende ich mir eine Vorschau bzw. Testmail meines Newsletters?
Im Editor finden Sie oben die Schaltfläche Vorschau per E-Mail. Wählen Sie dort den Empfänger der Vorschau oder einen kleinen Verteiler (zum Beispiel Ihren internen Test-Verteiler). Die Vorschau wird personalisiert versandt, so dass Sie auch Anrede und Abfragelogik prüfen können.
Der Empfänger der Vorschau muss in einem Ihrer Verteiler enthalten sein. Möchten Sie eine neue E-Mail Adresse verwenden, wählen Sie zusätzlich einen passenden Test-Verteiler aus. Die Adresse wird dann direkt in diesen Verteiler aufgenommen.
Was bedeuten die Status „In Bearbeitung“ und „Freigegeben“ bei Entwürfen?
In der Übersicht der Entwürfe (öffnet in neuem Tab) sehen Sie zu jedem Entwurf einen Status:
- Freigegeben: Der Entwurf kann versendet werden. Nur bei freigegebenen Entwürfen erscheint die Schaltfläche
Versenden. - In Bearbeitung: Der Entwurf ist noch nicht freigegeben und kann noch nicht versendet werden.
Ein Entwurf wird automatisch freigegeben, wenn ein Benutzer mit der Rolle erweiterter Autor, Redakteur oder Administrator ihn im Editor fehlerfrei speichert. Entwürfe von Benutzern mit der Rolle Autor bleiben „In Bearbeitung“, bis ein berechtigter Benutzer sie geprüft und gespeichert hat. Enthält der Entwurf Fehler (zum Beispiel in der Abfragelogik der Personalisierung), bleibt er ebenfalls „In Bearbeitung“.
Wie kopiere ich einen Entwurf oder speichere einen Newsletter als Vorlage?
Über das Menü ⋯ am Ende jeder Zeile stehen Ihnen folgende Aktionen zur Verfügung:
- Kopieren (Vorlagen und Entwürfe): erstellt eine Kopie.
- Als Vorlage speichern (Entwürfe und versandte Newsletter): legt den Newsletter als neue Vorlage ab.
- Als Entwurf nutzen (versandte Newsletter): erstellt aus einem bereits versandten Newsletter einen neuen Entwurf.
Aus einer Vorlage erstellen Sie über die Schaltfläche Verwenden einen neuen Entwurf.
Wie speichere ich einen Block und verwende ihn in anderen Newslettern wieder?
Im Platin-Paket wählen Sie dazu im Drag & Drop Editor den Block aus und klicken in seiner Werkzeugleiste auf Als Block speichern. Geben Sie einen Namen an und ordnen Sie den Block bei Bedarf einer Kategorie zu. Um ihn wiederzuverwenden, öffnen Sie im Editor eines beliebigen Newsletters den Bereich Gespeicherte Blöcke, suchen den Block und klicken auf Einfügen.
- Gespeicherte Blöcke stehen allen Benutzern Ihres Systems zur Verfügung. Was die einzelnen Rollen damit tun dürfen, finden Sie unter Rollen und Berechtigungen.
- Ein eingefügter Block ist eine Kopie. Spätere Änderungen am gespeicherten Block wirken sich nicht auf Newsletter aus, die ihn bereits enthalten.
Als Block speicherngibt es nur bei Blöcken der obersten Ebene. Für einen Inhalt innerhalb eines Abschnitts wählen Sie den gesamten Abschnitt aus.- Beim Speichern entsteht immer ein neuer Eintrag, auch wenn der Name bereits vorhanden ist.
Wie stelle ich eine frühere Version meines Newsletters wieder her?
Im Platin-Paket öffnen Sie im Drag & Drop Editor oben das Menü Versionsverlauf, wählen die gewünschte Version aus und klicken auf Diese Version wiederherstellen. Haben Sie ungespeicherte Änderungen, können Sie diese vorher mit Speichern und wiederherstellen sichern oder mit Trotzdem wiederherstellen verwerfen.
- Versionen entstehen automatisch beim Speichern, auch beim automatischen Zwischenspeichern. Speichervorgänge innerhalb von zwei Minuten werden zu einer Version zusammengefasst, unveränderte Inhalte erzeugen keine neue Version.
- Pro Newsletter bleiben die neuesten 30 Versionen erhalten. Versionen lassen sich nicht manuell anlegen oder benennen.
- Das Wiederherstellen ist nicht möglich, solange der Newsletter zum Versand eingeplant ist oder versendet wird, und auch nicht mehr, wenn er bereits versandt wurde.
- Kommentare bleiben beim Wiederherstellen erhalten.
Wie stimme ich einen Newsletter im Team per Kommentar ab?
Im Platin-Paket kommentieren Sie den Newsletter direkt im Drag & Drop Editor, entweder als Ganzes oder gezielt zu einem Block. Die Schaltfläche Kommentare oben im Editor zeigt alle Kommentare und die Anzahl der ungelösten, kommentierte Blöcke sind im Editor markiert. Mit Antworten reagieren Sie auf einen Kommentar. Ist das Thema erledigt, schließen Sie es mit Lösen ab und können es bei Bedarf mit Wiedereröffnen wieder aufnehmen.
- Es werden keine E-Mail Benachrichtigungen versandt. Neue Kommentare anderer Benutzer sehen Sie, sobald Sie den Editor oder die Kommentare erneut öffnen.
- Ändern oder löschen kann einen Kommentar nur sein Verfasser. Wird ein Kommentar gelöscht, werden auch alle Antworten darauf entfernt, auch die anderer Benutzer.
- Beim Kopieren eines Newsletters werden Kommentare nicht übernommen.
Was passiert mit gespeicherten Blöcken, Versionen, Kommentaren und eigenen Schriftarten, wenn ich in ein niedrigeres Paket wechsle?
Diese Funktionen sind dem Platin-Paket vorbehalten. Ihre Daten gehen beim Wechsel nicht verloren, sie stehen aber nur noch eingeschränkt zur Verfügung:
- Gespeicherte Blöcke können nicht mehr angezeigt, eingefügt, gespeichert, umbenannt oder gelöscht werden. Sie bleiben gespeichert und stehen nach einem erneuten Wechsel in das Platin-Paket wieder zur Verfügung. Möchten Sie sie in der Zwischenzeit löschen lassen, wenden Sie sich an unseren Support. Bereits in Newsletter eingefügte Blöcke sind Kopien und bleiben unverändert.
- Versionen und Kommentare werden ausgeblendet und stehen nach einem erneuten Wechsel in das Platin-Paket wieder zur Verfügung. In der Zwischenzeit werden keine neuen Versionen aufgezeichnet.
- Eigene Schriftarten können im Editor weiter ausgewählt, aber nicht mehr hinzugefügt oder entfernt werden.
Wie wandle ich alle Links eines Newsletters auf einmal in Link Tracker um?
Wählen Sie in der Übersicht der Vorlagen bzw. Entwürfe im Menü ⋯ den Eintrag Links prüfen & Tracker. Im Reiter „Links ohne Link Tracker“ sehen Sie alle Links, die noch nicht gemessen werden. Diese können Sie gesammelt in Link Tracker umwandeln und dabei eine Bezeichnung sowie Tags vergeben. Im Reiter „Link Tracker“ sehen Sie die bereits vorhandenen Link Tracker.
Wie sende ich einen Newsletter nur an einen Teil eines Verteilers?
Im Versanddialog können Sie über Empfänger einschränken / filtern die Empfänger anhand ihrer Personalisierungen eingrenzen. Pro Versand sind bis zu fünf Bedingungen möglich. Als Vergleich stehen „ist“, „ist nicht“, „>“ (größer als) und „<“ (kleiner als) zur Verfügung. Zusätzlich legen Sie fest, ob eine oder alle Bedingungen zutreffen müssen.
Beispiele:
- nur Empfänger mit der Personalisierung
Sprache=de - nur Empfänger mit einem
Altergrößer als 18
Ein Beispiel mit Screenshot finden Sie unter Kann ich einen Newsletter in mehreren Sprachen versenden?
Welche automatischen E-Mails (Autoresponder) gibt es und wie passe ich die Double-Opt-In-E-Mail an?
Autoresponder sind E-Mails, die das System bei bestimmten Ereignissen automatisch versendet. Ab dem Gold-Paket können Sie diese unter E-Mails → Autoresponder (öffnet in neuem Tab) selbst gestalten. Folgende Ereignisse stehen unter „versendet bei“ zur Auswahl:
| Bereich | Ereignis |
|---|---|
| Opt-In | Bestätigung der Anmeldung (Double-Opt-In E-Mail) |
| Opt-In | Mitteilung über erfolgreiche Anmeldung |
| Opt-Out | Bestätigung der Abmeldung |
| Opt-Out | Eintragung einer Pause / Aussetzen vom Newsletter |
| Sonstige | Bestätigung zur Änderung der E-Mail Adresse |
| Sonstige | Abonnement wurde freigeschaltet |
| Sonstige | Abonnement wurde nicht freigeschaltet |
Legen Sie zuerst eine Vorlage oder einen Entwurf mit dem gewünschten Inhalt an und erstellen Sie dann den Autoresponder. Damit ein Autoresponder genutzt wird, ordnen Sie ihn in den Einstellungen des Verteilers unter „Zuordnung der Autoresponder“ zu. Ist kein Autoresponder zugeordnet, werden unsere Standard E-Mails verwendet.
Warum ist mein Follow-Up inaktiv und wer erhält ihn als Nächstes?
Wenn Sie den Inhalt (Vorlage oder Entwurf) eines Follow-Ups bearbeiten, wird der Follow-Up automatisch inaktiv gesetzt. So wird verhindert, dass ein noch nicht fertiger Inhalt versandt wird. Aktivieren Sie den Follow-Up nach der Bearbeitung unter E-Mails → Follow-Up (öffnet in neuem Tab) wieder über die Option „Follow-Up aktiv“.
In der Übersicht der Follow-Ups können Sie über „Wer erhält diesen als nächstes?“ prüfen, welche Empfänger den Follow-Up in den nächsten 7 Tagen erhalten.
Follow-Ups stehen ab dem Gold-Paket zur Verfügung (Gold: bis zu 10, Platin: bis zu 100 Follow-Ups). Beispiele finden Sie in den Anleitungen Geburtstagsmail und Erinnerung zum Double-Opt-In.
Können Abonnenten den Newsletter pausieren?
Ja. Auf der Seite zur Änderung bzw. Abmeldung (über den Abmeldelink im Newsletter) können Ihre Abonnenten neben der Abmeldung auch eine Pause (Urlaub) für einen bestimmten Zeitraum eintragen. Während dieses Zeitraums erhalten sie weder Newsletter noch Follow-Ups. Nach Ablauf der Pause wird der Empfang automatisch fortgesetzt.
Im Empfänger-Profil sehen Sie eine eingetragene Pause und können sie über „Aktion wählen“ → „Urlaubseintrag entfernen“ vorzeitig beenden. Den Zeitraum können Sie in E-Mails über die Personalisierungen <% $vacation_start %> und <% $vacation_end %> ausgeben, zum Beispiel im Autoresponder „Eintragung einer Pause / Aussetzen vom Newsletter“.
Welche Einstellungen bietet eine Kampagne?
Jeder Newsletter gehört zu einer Kampagne. Unter E-Mails → Kampagnen (öffnet in neuem Tab) legen Sie pro Kampagne unter anderem fest:
- Name und E-Mail Adresse des Absenders
- Standard Kampagne: wird bei neuen Newslettern vorausgewählt
- Google-Analytics: ergänzt die Link Tracker um Kampagnenparameter, so dass Sie die Klicks aus dem Newsletter in Ihrem Google Analytics Konto auswerten können
- Messung der Öffnungsrate (ab Silber)
- Empfänger-Auswertung: speichert, welcher Empfänger den Newsletter geöffnet und welche Links er geklickt hat. Ohne diese Option werden Öffnungen und Klicks nur anonym gezählt
- Abmeldegrund abfragen: fragt im Abmeldeformular nach dem Grund der Abmeldung (ab Silber)